Desinfektionsgefahr (Wortschatz 3)
von Stefan Evertz am 23.11.06 um 10:37 Uhr
Eigenwillige Wortkreationen wie die vielbeschworenen “Unkosten” sind ja nicht neu – aber das vor kurzem zufällig bei einer Krankenhaus-Patientin mitgehörte Wort “Desinfektionsgefahr” sorgt wohl für einen neun Maßstab in dieser Hinsicht. Google findet hierzu übrigens immerhin 52 Treffer (siehe auch www.google.de).
Und während ich noch darüber nachdenke, ob diese kleine “Verwechslung” ein weiteres Mal die PISA-Ergebnisse bestätigt, kommt mir ein anderer Verdacht: Ob besagte Patientin vielleicht das Ergebnis mancher Reinigungsbemühungen des Krankenhaus-Personals meinte?
Und spätestens jetzt bleibt mir das Lachen im Halse stecken – denn treffender kann man das – zumindest mit einigen Putzversuchen verbundene – Risiko wohl nicht beschreiben 
hirnrinde.de (
Artikel
