Kommentare zu: Skype: Dolmetscher-Anbindung inklusive

Von: Stefan Evertz

Stefan Evertz — Mon, 15 May 2006 09:50:26 +0000

@ute: Skype wird dabei vermutlich nicht allzu viel verdienen, da ich irgendwo gelesen habe, dass der übliche Tarif – z.B. für normale Telefon-Kunden – bei Language Line ebenfalls USD 3 / Minute beträgt.

Aus User-Sicht hast du natürlich recht: USD 90 / Stunde ist kein Pappenstiel.
Für den “Business”-Kunden könnte dies aber – im Notfall – durchaus eine Option sein.

Von: ute

ute — Mon, 15 May 2006 09:40:32 +0000

ich sehe es von 2 seiten:

(skype) auf der einen seite muss “geld in´s haus”

(user) auf der anderen seite: “koennte teuer werden”

Von: Stefan Evertz

Stefan Evertz — Mon, 15 May 2006 07:31:04 +0000

@Herrenausstatter: Die Kosten sind meines Wissens “marktüblich”, wobei es natürlich immer günstiger geht. Bei zwei Paar Socken dürfte sich das allerdings fast nie rechnen – ich würde aber nie ausschließen, dass es nicht auch “Edel-Socken” gibt, bei denen eine solche Marge unproblematisch aufgeschlagen werden kann…

Von: Herrenausstatter

Herrenausstatter — Sat, 13 May 2006 22:29:14 +0000

Hallo Ihr Lieben,

das ist sehr schön für all unsere Kunden in der ganzen Welt zum Beispiel, aber für uns ist das sehr teuer. Minute 2,99 Dollar – kann man das nicht ein bischen günstiger machen? Wenn wir 5 Minuten reden, d.h., jeder Partner 1,5 Minuten und 2 Minuten der Dolmetscher, was kannman in dieser Zeit schon sagen und wenn der Kunde 2 Paar Socken oder vielleicht nix kaufen will, sondern nur was fragen will, kann man das bei den Margen nicht bezahlen … Iss wieder was für besondere Berufsgruppen, ne? Na dann.
Grüüüüüüüüüüße aus Berlin